adjustment

Heidelberg

Sa. 07.03.2026, Karlstorkino, 20:30 Uhr

Frankfurt

Fr. 13.03.2023, Filmforum, 18:00 Uhr

Adjustment

تطبیق

Regie: Mehrdad Hassani

Iran, 2022, 17  min.

Sprache: Farsi mit deutschen Untertiteln

Synopsis

Der neunjährige, als feminin wahrgenommene Junge Shahrokh wird von Familie und Freunden ausgegrenzt. Er beschließt, seine Identität zu leben, und erscheint schließlich in Mädchenkleidung vor seinen Mitschülern im Unterricht.

خلاصه

پسر نه‌ساله‌ای به نام شهروخ که از سوی خانواده و دوستان طرد می‌شود و به عنوان فردی زنانه‌پذیر درک می‌گردد، تصمیم می‌گیرد هویت خود را بپذیرد و سرانجام او در برابر همکلاسی‌هایش در کلاس درس، با پوشیدن لباس دخترانه ظاهر می‌شود 

Über die Regisseurin

Mehrdad Hassani

Mehrdad Hassani, ein Künstler aus der iranischen Wüstenstadt Rafsanjan, begann seine Karriere im Schultheater und arbeitete sich über Bildhauerei zu Fotografie und Filmregie vor. Er absolvierte Meisterkurse bei Asghar Farhadi und Hamid Samandarian. Seine fünf bisher produzierten Kurzfilme wurden auf über 130 Festivals gezeigt und mit 27 internationalen Preisen ausgezeichnet.

درباره کارگردان

مهرداد حسنی، هنرمندی از شهر کویری رفسنجان ایران، کار خود را با تئاتر مدرسه آغاز کرد و سپس به‌سمت مجسمه‌سازی، عکاسی و کارگردانی فیلم حرکت کرد. او دوره‌های پیشرفته‌ای را نزد استادانی چون اصغر فرهادی و حمید سمندریان گذرانده است. پنج فیلم کوتاه او تاکنون در بیش از ۱۳۰ جشنواره به نمایش درآمده و ۲۷ جایزه بین‌المللی دریافت کرده‌اند.

Videos and Trailers